ただいまの掲載件数は タイトル60700件 口コミ 1162544件 劇場 589件

映画情報のぴあ映画生活 > 作品 > ゴースト・イン・ザ・シェル > ニュース > 『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定

『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定

(2017/03/10更新)
  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


士郎正宗による人気コミック『攻殻機動隊』を、『スノーホワイト』のルパート・サンダース監督が実写化したSF・アクション映画『ゴースト・イン・ザ・シェル』より、日本語吹替版キャストが発表された。


(左から)大塚明夫、田中敦子、山寺宏一

フォトギャラリー

『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定
『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定
『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定
『攻殻機動隊』シリーズと同役に! 田中敦子、大塚明夫、山寺宏一『ゴースト・イン・ザ・シェル』吹替版声優に決定

※ 各画像をクリックすると拡大表示されます。

押井守監督作『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』での集結から22年。その続編にあたる『イノセンス』や神山健治のTVアニメシリーズ『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』『攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG』などでも声優に抜擢された、田中敦子(草薙素子役/ハリウッド版においては少佐役)、大塚明夫(バトー役)、山寺宏一(トグサ役)が、本作で6年ぶりに同役を担当。

現在公開されている日本版の予告映像では、タイトルコールを田中と山寺が務めている。なお、日本で生まれた漫画やライトノベル、小説などを原作とし、ハリウッドで実写映画化されてきた作品の中で、アニメーション作品で声優を担当したキャストが同じ役で吹き替えを務めるのは本作が初の試みである。

■田中敦子(少佐役)コメント
ハリウッド版をオリジナルキャストで吹き替えられたことを心からうれしく思っています。
目を閉じて大塚さんや山寺さんの声だけを追いかけるとアニメのシーンが浮かんでくるようで、とても不思議な体験でした。
1995年の映画『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』あの時からずっと草薙素子が側にいてくれました。
でも相棒と言うのはおこがましいし、彼女は一番近いようで遠い存在でもあります。
公安9課のメンバー(キャスト)は私の人生の宝物だと感じています。
私たちがゴーストを吹き込んだ日本語版『GHOST IN THE SHELL』、ぜひ劇場でお楽しみください!

■大塚明夫(バトー役)コメント
久しぶりにメンバーと集まって、こんなに楽しいことはない、もっとやりたいと思いました。
アニメがそのまま実写になったようなシーンもずいぶんあって、制作の方々の、原作やアニメ版に対してのリスペクトが伝わってきて、うれしかったです。
『攻殻機動隊』は、愛してやまない作品、宝物ですね。

■山寺宏一(トグサ役)コメント
大好きな作品の大好きなメンバーなので、実写化されたことでこういうチャンスを頂けて非常にうれしく思います。
自分の参加したアニメの作品が海外で実写化され、それを吹き替えるという経験は初めてだったので、ちょっと不思議でしたね。
ほかのメンバーがアフレコしているところを見て、ずっと一緒にやっていた感覚が戻ってきて懐かしい気持ちになりました。
世界的に評価の高い作品に参加できる事をすごく誇りに思いますし、世界に自慢したい作品です。
今回、そのことを改めて強く感じました。

■押井守監督(『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』監督)コメント
この役を演じるのは久しぶりだと思います。ぜひ自分の感じたままで演じて欲しいです。
皆さんプロですから、不安はありませんし、楽しみとしか言いようがないですね。
実写版の吹き替えがどうなるのか、お手並み拝見です。

『ゴースト・イン・ザ・シェル』
4月7日(金)よりTOHOシネマズ 六本木ヒルズほか全国ロードショー

【関連リンク】
『ゴースト・イン・ザ・シェル』公開情報
スカーレット・ヨハンソン主演作『ゴースト・イン・ザ・シェル』の予告公開
スカーレット・ヨハンソンのアクションシーンも! 『ゴースト・イン・ザ・シェル』新映像公開
来春公開『ゴースト・イン・ザ・シェル』ポスター画像が公開

【注目のニュース】
木村拓哉、舞台挨拶に“驚きと感謝”
アンセル・エルゴート主演最新作
『アクアマン』日本版本予告公開
『ドラゴンボール』新作が高評価!
橘ケンチ「日本酒の魅力を伝える語り部になる」
『アベンジャーズ』新作の邦題決定
『ドラゴンボール』新作が初登場第1位!
ヨーロッパ映画賞に『Cold War』
ディズニーデザインの真髄に迫る!
山田涼介主演『記憶屋』映画化

 

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special
1

 

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活


 

この映画のファン

  • Gaku
  • 拳骨使い
  • アマネコ
  • Cagliostro24653
  • ヤマモモ
  • da-
  • ぱおう
  • みかずき
  • とっぽ

 

ユーザ登録をするとこの映画のファンに加わることができます


『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』 4DX体験レポート
ぴあの映画特別号「ぴあ Movie Special」、最新号となる冬号が12/1発売!
新作続々、公開中!マーベル・コミック映画ニュースまとめ!
『インクレディブル・ファミリー』特集
あの映画の“核心”に迫る!話題作のキャスト・スタッフに直撃!【インタビュー記事まとめ】

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

ぴあの映画特別号「ぴあ Movie Special」、最新号となる秋号が10/1発売!
『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』まとめ
音を立てたら即死!? 全米大ヒットホラー『クワイエット・プレイス』をはじめ、あの“くまのプーさん”を実写化した『プーと大人になった僕』、豪華キャスト集結の『食べる女』など新作続々更新中! 映画論評・批評の新コーナー“critic”