ただいまの掲載件数は タイトル56409件 口コミ 1112592件 劇場 584件

映画情報のぴあ映画生活 > 作品 > SING/シング > ニュース > MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当

MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当

(2017/02/14更新)
  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


全世界興行収入アニメーション映画史上歴代2位を記録した『ミニオンズ』や、興収40億円超えの大ヒットを記録した映画『ペット』などのユニバーサル・スタジオ×イルミネーション・エンターテインメントが手がけた新作アニメーション映画『SING/シング』より、第3弾吹き替えキャストが発表され、あわせて吹き替え版の本編抜粋映像が届いた。


ミーナ×MISIA

フォトギャラリー

MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当
MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当
MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当
MISIA『SING/シング』で初の吹き替えキャストに トリー・ケリー演じるゾウ役を担当

※ 各画像をクリックすると拡大表示されます。

内気で極度のあがり症だが、歌い出すと誰もが聞き惚れる抜群の歌唱力を持つミーナ(ゾウ)役を、映画の吹き替えキャスト初挑戦の歌手・MISIAが担当する。字幕版の吹き替えキャストは、2016年度グラミー賞の最優秀新人賞にノミネートされたトリー・ケリー。パワフルな歌声が世界中で話題となった。MISIAは天使の歌声と呼ばれたジェフ・バックリィの名曲『ハレルヤ』やスティーヴィー・ワンダーの『Don't You Worry 'Bout A Thing』を見事に歌い上げている。

また、すでに吹き替えキャストとして発表されているのは、内村光良(コアラのバスター・ムーン役)、長澤まさみ(ヤマアラシのアッシュ役)、スキマスイッチ大橋卓弥(ゴリラのジョニー役)、トレンディエンジェル斎藤司(ブタのグンター役)、大地真央(ヒツジのナナ・ヌードルマン役)ら総勢11名。

日本語吹き替え版の演出には、数々のアニメ作品に携わる三間雅文、日本語吹き替え版音楽プロデューサーに多くのアーティストの楽曲を手掛ける蔦谷好位置、日本語歌詞監修には、数多くのヒットナンバーを手掛けてきたいしわたり淳治が加わっている。

本作は、第74回ゴールデングローブ賞2部門にノミネートされた、思うわず歌いだしたくなるようなミュージック・エンターテインメント。動物が人間のように暮らす世界を舞台に、取り壊し寸前の劇場支配人バスター・ムーンが、名劇場と呼ばれた頃の栄光を取り戻すために、世界最高の歌を求めて一世一代のオーディションを開催する模様を描く。マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、スカーレット・ヨハンソン、トリー・ケリー、ジェニファー・ハドソンら豪華スターが共演を果たし、ヒットソングや名曲60曲以上を披露している。すでに、世界興行収入551億9096万5738円(4億8841万5626ドル。1ドル113円換算。2月10日現在BOXOFFICEMOJO調べ)を記録。

吹き替え版の本編抜粋映像には、内気で極度のあがり症のミーナが『ハレルヤ』を歌っている模様が収められている。バスターが、遠くの方から聞こえる歌声に誘われてその場所へ向かうとミーナの姿が。オーディションでは自分の実力を発揮できずに落ち込んでいた彼女だが、バスターから「今みたいに歌えるかい? みんなの前で」と尋ねられ、舞台に立つ決意を固める。果たしてミーナは、自分の欠点を克服し、舞台上でその歌声を響かせることができるのか。

■MISIA コメント
吹き替えは初めての経験でしたが、自分と同じように歌が大好きで、しかもミーナちゃんが歌っている歌が、大好きなソウルミュージックばかりだったので、とても楽しみながら、吹き替えをさせていただきました。
フリーテンポで歌っていたり、アカペラで歌っていたり、アドリブが炸裂したり。とにかくミーナちゃんは様々なスタイルで歌うシーンがあります。大変ではありましたが、とても“楽しい大変さ”でした。
“ミーシャがミーナになった”ので、今回吹き替えにチャレンジしたことでミーナちゃんたちと同じく“人生が変わるステージ”に私も立ったつもりで歌わせていただきました。新しいことにチャレンジすることは、人生が変わるステージに立つことでもあるなと思います。
ストーリーはもちろんですが、登場する全ての動物たちが個性的で魅力的。全編を通してソウルミュージックが思い切り楽しめる、そして大人と子供が一緒に観れる素敵な映画です。ぜひ、劇場で体感してください!



『SING/シング』
3月17日(金)全国ロードショー

【関連リンク】
『SING/シング』作品情報
映画『SING/シング』本編上映前に『怪盗グルー』シリーズ最新作の特別映像を上映!
『SING/シング』続編が早くも決定
『SING/シング』蔦谷好位置&いしわたり淳治が共同制作
『SING/シング』吹き替えキャストに内村光良。M・マコノヒー演じるコアラ役
『SING/シング』来年3月公開! 新たな予告映像も解禁

【注目のニュース】
『君の膵臓をたべたい』初日舞台あいさつ
『Triple Frontier』主演決定?
『アウトレイジ…』ベネチア映画祭上映へ
『マイティ・ソー…』コミコンに監督ら登壇
トム・ハーディの新たな主演作は
『東京喰種』窪田正孝が語る“覚悟”
実写版『ジョジョ』ついにお披露目!
『ナミヤ雑貨店の奇蹟』本予告編
『第1回木下グループ新人監督賞』発表
本年度トロント映画祭の詳細は

 

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special
1
【関連作品】
SING/シング

(C)Universal Studios.

 

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活


上映情報

他の地域

 

この映画のファン

  • Yousuke  Takuma
  • みつきー
  • pipipipi
  • すみこん
  • キノー
  • 赤ヒゲ
  • ユキチヨ
  • じぇろにも三世
  • Yayoi Ono
  • ラッキーココア
  • amicoco
  • リュウ、
  • ロクヒル
  • ムギマキ
  • ayt0

 

ユーザ登録をするとこの映画のファンに加わることができます

関連動画

関連DVD

SING/シング (4K ULTRA HD + Blu-rayセット)[4K ULTRA HD + Blu-ray]

  • 定価:6469円(税込)
  • 価格:4811円(税込)
  • OFF:1658円(25%)

 


池井戸潤の“幻の長編”を豪華キャストで最速ドラマ化!WOWOW『連続ドラマW アキラとあきら』特集
ぴあ Movie Special 2017 Summer ぴあ映画特別号 夏号登場! 夏の話題作の特集や最新情報がいっぱい! ご招待も大量放出!
日米完全同時放送!『ゲーム・オブ・スローンズ 第七章:氷と炎の歌』特集
映画論評・批評の新コーナー“critic”。伝説の殺し屋キアヌがかえってきた! パワーアップしたガン・フーが炸裂する『ジョン・ウィック〜』ほか『忍びの国』『パワーレンジャー』など7月公開作更新中!
ユーザーが選ぶ“清順映画ベスト10”投票受付中!

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

「水滸伝」のことならなんでも!匿名での書き込みもOK!月刊 水滸伝