ただいまの掲載件数は タイトル60556件 口コミ 1161897件 劇場 588件

映画情報のぴあ映画生活 > 作品 > あん > ニュース > 本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」

本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」

(2016/03/16更新)
  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


奈良を拠点にしながら、常に世界に届く映画を創り続けている監督、河瀬直美が樹木希林を主演に迎えて描いた感動のヒューマン・ドラマ『あん』(発売中)。日本では異例のロングランヒットを記録し、海外の映画祭でも高い評価を得た本作のDVD、BDリリースを前に、河瀬監督に話を聞いた。


河瀬直美監督(上)と今回発売となる『あん』Blu-rayスペシャル・エディション

フォトギャラリー

本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」
本日BD発売!河瀬監督、『あん』海外での反響に「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形」

※ 各画像をクリックすると拡大表示されます。

映画は、ドリアン助川の原作に基づき、どら焼き屋を舞台に据えて、雇われ店長・千太郎とそこで働くことになった老女・徳江の心の通い合いを繊細に描きだす。日本を代表する女優・樹木希林をはじめ、抜群の演技力で独特の存在感を放つ永瀬正敏、樹木の実孫である内田伽羅、市原悦子など、豪華キャストが集結した。

ドリアン助川から手紙と原作『あん』が届き、映画化することを即決したと語る監督。「文章を映像にするには見えないものを形にすることでもあり、特に手紙のやりとりは文字であって、どう映像に置き換えるかを最後の最後まで悩みましたね」と振り返る。

辛い過去を背負い、人間の尊厳を奪われても生きようとする老女・徳江の人生をまさに全身全霊で体現している樹木希林の演技は、観る者の心を捉えて離さない。そんな樹木の演技に監督もハッとさせられた瞬間があったのだという。「希林さんは私の言葉を瞬時に理解され、直ぐさま表現される姿は流石でした。徳江が“どら春”を去るシーンのエプロンのたたみ方、帽子を脱ぐしぐさ、一つ一つ丁寧にされ、施設でぜんざいを千太郎に振る舞うシーンは、撮影しながら撮影スタッフが涙するほど、本物の徳江を感じさせてもらい、それらに伴う千太郎、永瀬さんの本物の涙がそこにありましたね」。

そして、徳江が心を込めて丁寧に作る“あん”は、思わず頬張りたくなるような、瑞々しさが伝わってくるのが印象的だ。「樹木希林さんには撮影に入る前に製菓学校に通ってもらい、あん作りの行程を体で覚えてもらいました。撮影現場では作る行程を短縮することなく、早朝から開店時間までリアルに徳江が千太郎にあんづくりを一から教える姿を撮影しました」。

本作は第68回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門オープニング作品として上映され、第一回バレッタ映画祭で最優秀作品賞と最優秀主演女優賞を受賞するなど海外での評価も高い。そんな世界での反響について監督は、「あずきの美味しさ、切なさが万国共通伝わった形です。どの国の人も日本の伝統的なスイーツどら焼きを食べたいと思い、徳江に寄り添いたいと思い、千太郎やワカナ(内田伽羅)を後押ししてくれました。彼らから勇気や希望を得、何かになれなくても意味のある自分の命のことに思い馳せるのだと思います。わたしにとってこの作品はある意味多くを乗り越えた先に様々なものが結集した達成感のある作品になりました。日本での観客動員が50万人に達し、共同製作国のフランスでは最終的に219スクリーンにまで規模を拡大して公開を延長するようです。しかし、このような評価におごらず、今後もコツコツ真摯に映画と向き合ってゆこうと思っています」と今後の作品創りにも意欲をみせた。

『あん』
Blu-rayスペシャル・エディション 5800円+税
DVDスペシャル・エディション 4800円+税
DVDスタンダード・エディション 3200円+税
発売中

発売元・販売元:ポニーキャニオン 

【関連リンク】
『あん』作品情報
「胸を突かれた」映画『あん』に高い満足度!

DVD情報


あん Blu-ray スペシャル・エディション

定価:6264 円(税込)
価格:4969 円(税込)
OFF:1295円(20%)
監督河?直美
出演樹木希林,永瀬正敏,内田伽羅,市原悦子,水野美紀
発売日2016年03月16日

 


あん DVD スタンダード・エディション

定価:3456 円(税込)
価格:2742 円(税込)
OFF:714円(20%)
監督河?直美
出演樹木希林,永瀬正敏,内田伽羅,市原悦子,水野美紀
発売日2016年03月16日

 


あん DVD スペシャル・エディション

定価:5184 円(税込)
価格:4010 円(税込)
OFF:1174円(22%)
監督
出演樹木希林,永瀬正敏,内田伽羅,市原悦子,水野美紀
発売日2016年03月16日

 


【注目のニュース】
『攻殻機動隊 SAC_2045』配信決定
ゴールデン・グローブ、ノミネーションが発表に
『シュガー・ラッシュ』菜々緒初歌唱
『スパイダーバース』日本語吹替版キャスト決定
桜井ユキが映画『真っ赤な星』語る
ハリセンボン、仲良しの秘けつは?
『この道』メイキング映像公開
ゴールデン・グローブ授賞式のホストが決定
『屍人荘の殺人』実写映画化決定
『アリー/ スター誕生』を支えた、陰の存在

 

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special
1
【関連作品】
あん

(C)2015 映画『あん』製作委員会/COMME DES CINEMAS/TWENTY TWENTY VISION/ZDF-ARTE

 

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活


上映情報

銀座  渋谷 

他の地域

 

この映画のファン

  • 豆ごはん
  • miki_lovekiss
  • リュウ、
  • こみみ
  • ステマ根切り将軍
  • かりゆし
  • WaiNeco
  • のんべののん太
  • ツィトローネ
  • なつみかん。
  • hello3
  • Blue Rose
  • keperukaperu
  • 一畳×24=上野
  • あおはるりん

 

ユーザ登録をするとこの映画のファンに加わることができます

関連動画

関連DVD

あん Blu-ray スペシャル・エディション

  • 定価:6264円(税込)
  • 価格:4969円(税込)
  • OFF:1295円(20%)

あん DVD スペシャル・エディション

  • 定価:5184円(税込)
  • 価格:4010円(税込)
  • OFF:1174円(22%)

あん DVD スタンダード・エディション

  • 定価:3456円(税込)
  • 価格:2742円(税込)
  • OFF:714円(20%)

 


ぴあの映画特別号「ぴあ Movie Special」、最新号となる冬号が12/1発売!
『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』 4DX体験レポート
あの映画の“核心”に迫る!話題作のキャスト・スタッフに直撃!【インタビュー記事まとめ】
新作続々、公開中!マーベル・コミック映画ニュースまとめ!
『インクレディブル・ファミリー』特集
ぴあの映画特別号「ぴあ Movie Special」、最新号となる秋号が10/1発売!

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』まとめ
音を立てたら即死!? 全米大ヒットホラー『クワイエット・プレイス』をはじめ、あの“くまのプーさん”を実写化した『プーと大人になった僕』、豪華キャスト集結の『食べる女』など新作続々更新中! 映画論評・批評の新コーナー“critic”