『それでも夜は明ける』イタリア版ポスターが問題に

(2013/12/25更新)
  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


オスカー最有力候補のひとつとされるスティーブ・マックイーン監督の『それでも夜は明ける』のイタリア版ポスターが論議をかもしだしている。自由の身であったにも関わらず拉致され、奴隷として売られた黒人男性の実話にもとづくこの映画のアメリカ版ポスターは、主演のチウェテル・エジョフォーひとりだけが映し出されている。だが、イタリア版のポスターには、ブラッド・ピットの顔が大きく出ているほか、ピットの名前もはっきりと書かれており、エジョフォーの写真は、隅に小さく出ているだけだ。

ピットはこの作品のプロデューサーで、小さな役で出演もするが、このポスターを見た人は、ピットが主演の映画と誤解するかもしれない。ほかに、イタリアでは、助演のマイケル・ファスベンダーを中心にしたバージョンも作られている。この事実を知った北米配給のライオンズゲートは、「イタリアで出回っているブラッド・ピットとマイケル・ファスベンダーのポスターは、プロデューサーやライセンス会社の承認を受けずに製作されたものです。ただちに取り下げることを要求します」と声明を発表した。イタリアの配給会社は要請を受け入れ、ポスターの回収作業を始めている。

『それでも夜は明ける』
2014年3月7日(金)公開

文:猿渡由紀

【関連リンク】
『それでも夜は明ける』作品情報
スティーブ・マックイーン監督情報
ブラッド・ピット人物情報
マイケル・ファスベンダー人物情報

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special

【注目のニュース】
満足度第1位は『きみはいい子』
【速報!】映画動員ランキング第1位は?
新宿駅にターミネーターが襲来!
佐藤二朗が日本語吹き替えに挑む
FIFAスキャンダルが映画化?
『ハンガー・ゲーム』完結編映像
エマ・ワトソンとトム・ハンクスが共演
『ミッション…』新映像公開
『アントマン』日本版予告編
『エベレスト3D』特別映像が公開

 

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special
1

 

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活

便利ツール

ぴあ映画生活をより楽しむために

 


ぴあ Movie Special 2015 Summer ぴあ映画特別号 夏号登場! 夏の話題作の特集や最新情報がいっぱい! ご招待も大量放出!
75 6月20日更新 ここは、大人の国。FILT 表現は、自由か。
『アリスのままで』が教えてくれる“生きる”大切さ『アリスのままで』6月27日(土)より全国ロードショー
話題の夏映画の鑑賞券などが当たる!ぴあ映画生活Twitterプレゼントキャンペーン 7月8日(水)まで実施中!
「水滸伝」「三国志」を凌駕するアクションエンターテイメントの最高傑作 岳飛伝 THE LAST HERO
最新映画コレクション 映画美食宣言 第4弾ニュースまとめ
いよいよクライマックスのシーズン6! THE MENTALIST メンタリスト スーパー!ドラマTVにて6月24日(水)より放映!

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

“もうひとつ”のヘレン・ケラー物語 『奇跡のひと マリーとマルグリット』 6月6日(土)より全国順次公開
「水滸伝」のことならなんでも!匿名での書き込みもOK!月刊 水滸伝
今年は様々なリーアム作品が目白押し! リーアム・ニーソン祭 誘拐の掟 現在のイチオシはこちら!