ただいまの掲載件数は タイトル57861件 口コミ 1130896件 劇場 595件

映画情報のぴあ映画生活 > 最新映画・DVDニューストップ > 東方神起・チャンミンが主演ドラマで日本語吹替に初挑戦

東方神起・チャンミンが主演ドラマで日本語吹替に初挑戦

(2011/10/25更新)
  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


チャンミン(東方神起)が初めて主演を務めたドラマ『パラダイス牧場』のDVD-BOXで、自身の役の日本語吹替に初挑戦した。


ドラマ『パラダイス牧場』日本語吹替えに挑戦するチャンミン

フォトギャラリー

東方神起・チャンミンが主演ドラマで日本語吹替に初挑戦
東方神起・チャンミンが主演ドラマで日本語吹替に初挑戦
東方神起・チャンミンが主演ドラマで日本語吹替に初挑戦

※ 各画像をクリックすると拡大表示されます。

本ドラマは、周囲の反対を押し切り若くして結婚するも、半年で離婚した元夫婦が6年後に再会し、同居を始めるという恋愛模様を描いたラブ・コメディ。11月からはフジテレビの韓国ドラマ枠“韓流α”で放送されることが決定している。

11月2日(水)に発売される本作DVD-BOXでチャンミンは、自身が演じたドンジュ(チャンミン)と元妻イ・ダジ(イ・ヨニ)が、離婚後初めて再会する物語のキーになる場面や、ふたりの初々しい新婚時代などを描いたシーンの日本語吹替に挑戦。自身が演じた役の日本語吹替を、自ら担当する異例の試みは韓国ドラマ史上でも初めて。チャンミンは「かなり難しい挑戦ですが、やるしかないので頑張ります!」と話している。

DVD-BOXI&II合わせて約40分の特典映像には、日本語吹替に初挑戦するチャンミンの素顔を収めたメイキング映像や、チャンミン撮りおろし企画やNG集、インタビューなど、DVDでしか見れない特典映像が約3時間が収録される予定。

『パラダイス牧場』DVD-BOXI&II
11月2日(水)発売
各16800円(税込)
(C)S.M. ENTERTAINMENT&SAMHWA NETWORKS 2011 All Rights Reserved

【関連リンク】
『パラダイス牧場』日本オフィシャルウェブサイト

【注目のニュース】
TOHOシネマズ 熊本オープンへ
J・チャステイン×O・スペンサーが共演
「新・伊藤さとりと映画な仲間たち」#17
『今夜、ロマンス劇場で』ジャパンプレミア
BB-8に密着取材! SW特別映像
『曇天に笑う』場面写真到着
『ライオンは今夜死ぬ』監督が語る
キャストが語る『パディントン2』
『ワンダーストラック』予告編
仁和寺と御室派の秘仏・名宝を一挙公開!

 

映画ファン必携の一冊! ぴあ Movie Special
1

 

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活

便利ツール

ぴあ映画生活をより楽しむために

 


『星くず兄弟の新たな伝説』のココがロック!
ぴあ×ららぽーと “エンタメ・コレクション” Vol.5『パディントン2』ツイッターキャンペーン
『バリー・シール/アメリカをはめた男』ブルーレイ&DVD発売記念! 小型飛行機弾丸ツアーでバリー気分を体感しよう!
あの英国紳士による過激アクションがかえってきた! 抜群のテンポとリズムを兼ね備えた『キングスマン…』ほかアカデミー賞有力候補『デトロイト』『ルイの9番目の人生』など1月公開の話題作更新! 映画論評・批評の新コーナー
緊急特集 塚本晋也&手塚眞が熱烈応援! 大林宣彦監督と『花筐』を語ろう。
『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』まとめ
ぴあ Movie Special 2018 Winter ぴあ映画特別号 冬号登場! 冬の話題作の特集や最新情報がいっぱい! ご招待も大量放出!

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

新作続々、公開中!マーベル・コミック映画ニュースまとめ
スーパーヒーロー、遂に終結!DCコミック映画まとめ