ただいまの掲載件数は タイトル59960件 口コミ 1156936件 劇場 587件

映画情報のぴあ映画生活 > 作品 > 50回目のファーストキス > 感想・評価 > キスを50回もできるのはうらやましいが、不満も50くらいありそうな・・・

キスを50回もできるのはうらやましいが、不満も50くらいありそうな・・・

60点 2018/6/13 17:43 by tabula_rasa

50回目のファーストキス

『ミッドナイト・サン』につつぐ、意外なリメイク第2弾! 意外なその理由は同じです。アダム・サンドラーとドリュー・バリモアが共演した50 first datesは日本での公開当時、上映館が多くなく、DVD発売後も人気を博したというのを聞いたことがないからです。なので、多分オリジナルの知名度にあやかったというリメイクではなく、内容的な評価。つまり、日本人になじみのある人気俳優を揃えて再映画化すれば受け入れられるだろうという試みでしょうか。

実際に観てみると、主人公の本職が獣医から天文学者に変えられている以外、オリジナルによく似せて作られています。特に冒頭のシーン。大輔のプレイボーイぶりを女性たちに語らせるあの演出まで真似ているのは、ちょっと驚きました。

ただ、そうとはいっても、全体の印象はだいぶ違います。理由の一つは、クオリティ。同じハワイでロケをしていながら、全体的に安っぽく感じられるのです。
たとえば、瑠衣が「毎週日曜日に決まって同じカフェに朝食を食べに来る」という設定があります。事故が起きたのが日曜日なので、その日をくり返すために結果的には毎日通っているわけですが、いずれにせよこの場合、「あの年頃の女性が毎週通っていそうなお店」にする必要があります。
私が瑠衣だったら、あんなチープなカフェには通わないですよ。だってオアフ島には、もっときれいで雰囲気のいい飲食店がいっぱいあるもの。女性はそういう点にこだわるから、そこに留意してロケ地を選ぶ必要があると思うのです。

あと、いらない付け足しも気になります。これもひとつ例を挙げると、同じ毎日をくり返す瑠衣について、大輔の仕事仲間が「ハワイは季節感がないから気づかれないんだよな。日本じゃ四季があるからバレちまうよなぁ」って言ってましたよね。これなんか、ぜったいいらないセリフです。
たしかに、この作品の舞台にハワイが選ばれた理由はまさにそれだと思います。ですが、それはコメディを成立させるためにスタッフが必要とする設定であって、登場キャラクターがわざわざ観客に説明する必要はありません。

さらに気になったのは、舞台となる年代のちがい。オリジナル版が製作された2004年もインターネットはありましたが、それほど普及しておらず、スマホはまだなかった。でも、今はあって、みんな持ち歩いている。となると、季節でバレなくてもスマホでバレてしまうのではないかと。劇中では、内蔵時計をコントロールしていましたが、でもやっぱりネットでSNSなんかを見てしまったら、投稿された日付や内容でバレてしまうと思うんですよね。

あと、主要なキャラが全員日本人に置き換わっているのに、(オリジナルを意識してか)アメリカ人ふうなふるまいをしているキャラがいるのも違和感をおぼえるし、それに何よりいちばんショックだったのはラストですね。あそこは、なんとかしてでもオリジナルと同じにしてほしかったです! あれじゃあ意外感が薄くてがっかりですよ。オリジナルを知らないひとが観たら、どう思うかわかりませんけど。

まあ、そういう感じで、不満だらけだったんですけど。
ただ、ひとつうれしかったのは、(すごくプライベートなことですが)昨年ホノルルに行ったときに泊まったホテルがロケ地に選ばれていたこと! 映画を観たあとにそのロケ地をたずねることはあるんですが、訪ねたことのある場所がスクリーンに映し出されると、思わずニヤリとしてしまいます。

2018/06/01 TOHOシネマズ西宮OS(4)

 

このレビューに対する評価はまだありません。
ユーザー登録すると、レビューを評価できるようになります。

満足度データ

50回目のファーストキス
100点
2人(5%) 
90点
3人(7%) 
80点
7人(18%) 
70点
14人(36%) 
60点
7人(18%) 
50点
2人(5%) 
40点
0人(0%) 
30点
1人(2%) 
20点
1人(2%) 
10点
1人(2%) 
0点
0人(0%) 
採点者数
38人
レビュー者数
23
満足度平均
68
レビュー者満足度平均
63
ファン
5人
観たい人
22人

 


返信欄はクローズされています


掲載情報の著作権は提供元企業などに帰属します。
Copyright©2018 PIA Corporation. All rights reserved.

Myページ

ログイン

はじめての方はこちらから

新規ユーザー登録
ぴあ映画生活 facebook公式ページ
ニコニコ生放送 週刊ぴあ映画生活


 

この映画のファン

  • takappesan
  • 高城剣
  • クリス・トフォルー
  • aya*
  • hiryuden24

 

ユーザ登録をするとこの映画のファンに加わることができます

関連DVD

50回目のファーストキス [DVD]

  • 定価:4104円(税込)
  • 価格:3051円(税込)
  • OFF:1053円(25%)

 

世界的人気のクライムサスペンス、その日本版が再び!
映画ファンが注目ポイントはどこ? 『プーと大人になった僕』特集
ぴあの映画特別号「ぴあ Movie Special」、最新号となる秋号が10/1発売!
新作続々、公開中!マーベル・コミック映画ニュースまとめ!
音を立てたら即死!? 全米大ヒットホラー『クワイエット・プレイス』をはじめ、あの“くまのプーさん”を実写化した『プーと大人になった僕』、豪華キャスト集結の『食べる女』など新作続々更新中! 映画論評・批評の新コーナー“critic”
あの映画の“核心”に迫る!話題作のキャスト・スタッフに直撃!【インタビュー記事まとめ】

クチコミ満足度ランキング

初日満足度 観客動員数 DVDレンタル

満足度 投稿数 観たい ファン

『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』まとめ
『インクレディブル・ファミリー』特集