文句無し！！！
2006/9/29 9:53
by
もん
笑いあり、涙あり、感動あり、で文句無し。
果たして欧米人がこの映画をどう感じるだろうか？
3人がこのレビューに共感したと評価しています。
※ユーザー登録すると、レビューを評価できるようになります。
-
Re: 文句無し！！！
2006/11/5 1:14 by
TACU30ro
日系人でペルー出身の学生さんと一緒に行ってきました。
ところどころ、日本語で説明をしないと解らないようでした。（落盤、炭鉱など知らない言葉が多く、方言になれるのにも時間がかかったと思う。）
解りにくい映画に誘ってしまったと、映画を見ている時公開しましたが、映画を見終わって、恐る恐る、感想を聞いてみると、
「おもしろかった！」と笑顔でニッコリ！
この映画に誘ってよかったです。
ちなみに、彼女は「Ｓhall we ダンス」を日本版、米版の両方を見て、米版の方が面白かったといっていた。日本人と外国人では感覚が違うと思った。
-
Re: 日本版、米版
2006/11/6 12:07 by
水野秋雄
>ちなみに、彼女は「Ｓhall we ダンス」を日本版、米版の両方を見て、米版の方が面白かったといっていた。日本人と外国人では感覚が違うと思った。
Ｓhall we ダンスについていえば米国版のほうが、良かったと思います。 私もペルーの学生さんと同意見ですね。
返信を投稿
掲載情報の著作権は提供元企業などに帰属します。
Copyright©2012 PIA Corporation. All rights reserved.
Copyright©2012 PIA Corporation. All rights reserved.
![DVD「フラガール(スマイルBEST) [DVD]」](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51fccarI4jL._SL75_.jpg)
![DVD「フラガール [Blu-ray]」](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61UFrns0KCL._SL75_.jpg)
![DVD「フラガール メモリアルBOX [DVD]」](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51kZWdL6huL._SL75_.jpg)
![DVD「フラガールスタンダード・エディション [DVD]」](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51%2Bq3dahBVL._SL75_.jpg)
